Сестра Януса
не могу найти значение немецкого имени Hildegarg. Никто не подскажет? :red:

20:30

нда

Сестра Януса
...впервые в моей жизни у меня на коленях просили прощения. да еще и не где-нибудь, а в коридоре второго этажа, прямо напротив кафе...чувствовала себя сущим чудовищем;)

@темы: FTF_memories

09:12

Сестра Януса
муз. Шостаковича

сл. Долматовского




Под кипарисами старыми

Серебрится прибрежная гладь.

К милой иду я с гитарою,

Чтобы песням ее обучать.

Но учить бесплатно мне нет охоты.

Я беру с нее поцелуй за ноту.

Странно, что она к утру узнает

Все, кроме нот.



Жадь, что начать снова поздно.

Жаль, что уже светел воздух.

Жаль, что и днем не дрожат пугливо

Над заливом

Звезды.



В звездочках небо бескрайнее,

Ими знойная полночь полна.

Милой моей называю я

Всех бесчисленных звезд имена.

Я познаньями дорожу своими

И беру с нее поцелуй за имя.

Странно, что урок кажется ей прост.

Все, кроме звезд.



Жадь, что начать снова поздно.

Жаль, что уже светел воздух.

Жаль, что и днем не дрожат пугливо

Над заливом

Звезды.


09:04

Сестра Януса
Всех с праздником! С днем Защитника Отечества!



...слова одинаково звучащие из разных уст, но то, что за ними - от каждого сердца свое. Хочу, чтобы именно это было услышано и понято :)



Сестра Януса
..я позволю себе заметить: вот уже 10 человек бодрым маршем идут на Восток (несколькими постами ниже), а в противоположном направлении с той же скоростью, но в меньшем составе топает делегация на Запад:)

ндя...



если кому-то интересно, я иду на закат;)

Сестра Януса
была в библиотеке и наткнулась на книжку "Если бы Лист вел дневник". смешно...:)

а про себя подумалось:

Если бы Паша вел дневник...



Сестра Януса
- нда...а что теперь?

- ну..там наверху должен быть вентилятор, - неуверенно проговорил Игорь.

- ты не сильно расстроишься, если я скажу, что его там нет?

Игорь внимательно осмотрел психрометр и заключил:

- он есть, но он под этой крышкой. а вот эта штука, - и он многозначительно указал на черную выпуклость, - несомненно приводит вентилятор в действие!

- хм...ну, ладно. будем испытывать?

я влязась за ручкообразную выпуклость и начала ее вращать...вращению она поддавалась (как это ни старнно), хоть и не очень-то хорошо. после двух поворотов раздался странного рода звук

- Нашли время шуметь! кстати, что это??? - Женька с недоумением наблюдал за нашим психрометром.

- Эта штука называется Психрометр Асмана, - торжественно заключила я

- ааа...понятно - протянул Женька и вернулся к своей лабораторной.

и тут как раз начали происходить странные вещи. вначале я поймала полуиспуганный, полуудивленный взгляд Игоря. взгляд его был устремлен ни на что иное, как на мои руки

- эээ, - только и выговорил он.

я посмотрела на свою руку и застыла в таком же немом удивлении - левая рука у меня была в крови. причем кровь была уже засохшей. то есть она явно обитала на моей руке уже в течении какого-то времени.

- откуда это?

Игоря, кажется, озадачил мой вопрос, однако он тут же нашелся:

- Миш, ты с Эстелькой не дрался перед парой??

- Да!!! мы тут размялись немного. что-то вроде урока по каратэ:)

я бросила на Мишу выразительный взгляд, красочно представляя себе подобную картину...убила бы:)

все, конечно, весело посмеялись, однако



откуда на моих руках была кровь??





Current music: "Он" Hi-Fi

@темы: FTF_memories

Сестра Януса
...ответ на которую мне, кажется, интуитивно известен-

это клип Enigma 'Sadeness'



зимняя корочка превращается в талую воду, унося с собой тяжелые сны и тягостные мысли...

А я вновь нахожу ЧУДЕСА :)


20:29

Сестра Януса
мимолетное :)



15:03

Дорога

Сестра Януса
...

Вопрос: Если есть всего две дороги - на Запад и на Восток, - какой пойдете вы?
1. на Восток 
14  (58.33%)
2. на Запад 
10  (41.67%)
Всего:   24
11:46

сон

Сестра Януса
мы сидели в комнате на полу и молчали. я была сильно виновата. в чем - не помню, но знала, что что-то сделала не так. кажется я плакала, потому что помню, вкус соли на губах.

и снова я не запомнила как он выглядел... знала только, что это бесконечно близкий и родной мне человек и что, безо всякого, сомнения это именно Он.

наконец, он поворачивается ко мне и берет за руку:

- ну чего ты?

он говорит очень ласково. ладонью проводит по моей щеке и очень серьезно смотрит:

- ты только обещай мне, что никто больше даже думать не будешь, о том, что мы можем с тобой не встретиться!

и тут я уже не пытаюсь сдержывать слезы, крепко обнимаю его за шею. любимый...произнесу ли когда-нибудь это слово вслух, назову ли так кого-то?

а он только гладит мои волосы. бережно гладит, осторожно.

- вот мы с тобой все друг другу и рассказали...

я улыбаюсь сквозь слезы:

- я теперь за тобой буду как на веревочке ходить....никогда бы не потерять...не разорваться нити...

17:13

Сестра Януса
Завтра мой привет дойдет до Мрака!:)

Сестра Януса
просто потому, что мне очень близко



"Что любишь - отпусти. Вернется - твое. Нет - никогда твоим не было."





З.Ы. Я не хочу быть затравленной ланью. Но почему же он опять приходил???? триллер так и не заканчмвается...

17:04

И еще...

Сестра Януса
Наконец-то выкладываю переводы мюзикла "Ромео и Джульетты", который в прошлом году мы с Ровенкой начали переводить. Моей заслуги тут, правда, мало, но вот Ровенке точно стоит ставить памятник за проделанную работу!;) И приношу извенения Пенте за то, что не сделала этого раньше...но зато сегодня как раз к празднику вышло;)



18. Любовь



Ромео:

Любовь нам жизнь спасает,

Любовь ввысь поднимает.

И крылья внезапно вырастают,

Любовь спасает.



Джельетта:

Любовь всего сильнее,

Любовь нам дарит время.

И смерти мы не боимся с нею,

Любовь сильнее.



Ромео и Джульетта:

Любовь спасает душу,

И нет в нас чувства лучше...

Любим - и жизнь чудесна,

Любим - и в сердце песня!



Хор:

Любовь нам жизнь спасает,

Любовь ввысь поднимает.

И крылья внезапно вырастают

Любовь спасает.



Любовь всего сильнее,

Любовь нам дарит время.

И смерти мы не боимся с нею,

Любовь сильнее.



Любовь всегда с тобою,

Любовь так зла порою,

И все же она всей жизни стоит,

Жизни стоит...



Любовь нам жизнь спасает,

Любовь ввысь поднимает.

И крылья внезапно вырастают

Любовь спасает.





6. Короли (Короли мира)



Ромео:

Все короли в замках живут,

Сверху не видя, как весело тут,

Сверху не видя, что здесь и сейчас

Нет на земле королей, кроме нас.



Бенволио:

Всем королям дается власть,

И вместе с ней суждем им пропасть.

В замках больших их скука гнетет,

Мы же танцуем ночь напролет!



Припев:

Мы с восторгом пьем вино любви,

Мы прожигаем наши дни.

Нам жизнь дана всего одна,

И мы идем по краю тьмы.

Наш час придет, и унесет

Безумный ветер нашу плоть.

Так суждено, но все равно,

Жит и любить не грешно



Меркуцио:

Всем королям страшно любить.

Сердце хотят от любви защитить.

Но все равно попадают в капкан,

Сами поверив в свой же обман.



Ромео и Бенволио:

Жизнь королей - это война,

Эта война им, как воздух нужна.

Эта война лишь игра королей,

Нам без нее в сотни раз веселей!



Припев.





16. Красив ты или нет. (Красивые и некрасивые)



Кормилица:

Ха-ха-ха, слышу вновь и вновь.

Ха-ха-ха, их смешит любовь.

Им любвовь понять сила не дана,

Потому опять слышу ха-ха-ха

Смейтесь, смейтесь вы,

Вы поймете все, плача от любви.

Боже, до чего дуракам легко

Быть к любви глухим, быть в любви слепым,

Как все просто им.



Бенволио:

Ха-ха-ха, как она смешна!

В вечную любовь верит впрямь она.

Это для больных, а наш друг не псих

У красивых нет сил сдержать обет...

Верность - это бред!



Припев:

Красив ты или нет

На всех один секрет

Нам жизнь поблажек не дает:

Один красив, другой - урод!

Хотим удел другой,

Хотим не быть собой,

Смеемся над любовью мы,

Но сами грезим о любви!



Кормилица:

Ха-ха-ха, словно лай ваш смех!

Ха-ха-ха, вы нахальней всех,

Но, как черви плод, зависть вас грызет,

И как смерчь несет глупость вас вперед

Она вас убьет



Меркуцио:

Ха-ха-ха, о, не надо слов!

Ха-ха-ха, не для них любовь.

Чтоб любимым быть, надо заслужить,

Но коль нет проблем, То, мой Бог, зачем,

Страдать и любить?



Припев.



Тщетно скрываем за внешностью мы

Лицо своей души.

Все мы знаем, кто мы.



Припев.

Иль ты красив, иль ты урод!

Сестра Януса
А вот интересно, почему в России отмечается католический праздник День Святого Валентина? Ведь у нас есть День Святых Петра и Февронии Муромских, который вполне мог бы стать днем всех влюбленных. Да и история их, кажется, гораздо более этому подходит...



Впрочем, я все равно хочу сказать вам сегодня, что очень вас люблю! Хорошо, что вы есть! Что вы оставляете интересные записи и иногда заглядываете сюда. Спасибо за ваши идеи и мысли. И просто всего вам хорошего-хорошего. Такого, на что просто не хватит слов, чтобы описать!!!

09:11

поиск

Сестра Януса
вчера находила всех своих знакомых москвичей, прежде всего желая убедиться, что с ними все в порядке.

Те, кого не нашла, срочно отзовитесь (оставьте хотя бы запятую, в качестве комментария).

Прежде всего, это к Бранду и Блейзу. (я второй день на иголках...)

18:50

Сестра Януса
Очень беспокоюсь за Бранда....



08:19

Сестра Януса
Не знаю, какое слово подобрать, для описания этого ощущения... Вообще-то, я позаимствовала на этот самый случай фразочку у Фрая о том, что это не хорошо, а ПРАВИЛЬНО. Иными словами моя душа уже давно не была такой спокойной, как вчера (несмотря на все неприятности дня), и навряд ли обретет что-то отдаленно похожее в ближайшую неделю ( :( ).

Ег, ты безусловно прав: друзья они для того и друзья :)

И это тоже правильно, как и закат, который было видно из окна, и который, почему-то обладал стойким вкусом шоколада :)






Сестра Януса
я смотрела в окно, боясь пропустить знакомый силуэт...



мой звонок Ольге изначально имел определенную цель, а именно, ее приезд ко мне и оставление ее у меня на ночь, потому что за день мы, во-первых, не успеем наговориться, во-вторых, ехать в Бердск вечером перспектива не особо занятная, и к тому же я больше, чем пол года ее не видела!!! а этой причины, кажется, хватит, чтобы даже перекрыть две первые.

- единственная сложность....у нас дверь на подъезде...

- ммм? эта дверь особенная или у вас двери на подъездах редкость?:)

- ну, можно сказать особенная:) вообще-то она открывается с помощью особенного ключика, обладателями которого являются только жители нашего подъезда



итак, я смотрела в окно, боясь пропустить знакомый силуэт и тем самым орбечь его на стояние и замерзание под моими окнами. Однако в дверь позвонили неожиданно. На пороге стояла Ним. В красной куртке с черными пауками и улыбалась!

- меня пожалели какие-то местные мальчики, со словами "она, наверное, хочет попасть внутрь", и открыли мне дверь:)

во мне же большее недоумевание вызвала куртка. КУРТКА, когда на улице -25, и надета она не на ком-нибудт, а на Ольге, родившейся в Украине и до сих пор не переносящую сибирскую зиму.

- ээ.. Ним, - осторожно начала я, дергая за рукав красной куртки.

она только удивленно подняла брови:

- Разве ты не видишь, что эта куртка теплее любой дубленки??? Это ведь горнолыжная куртка, более того, для нее не нужен даже шарф и она не продувается! - и чтобы я окончательно в этом убедилась, она закончила, - Надень!

я весело рассмеялась и, наконец, сказала:

- как же я соскучилась!

16:31

Сестра Януса
Ну, - начал он почти забытым преподавательским тоном, - не повторите ошибки, которые совершают практически все, кто в этом деле не профессионал. Используя лезвие, как указку, он продолжал: - Не режьте поперек, вот так. Свертывание крови, которое последует, может оказаться достаточным для повторного пробуждения. Тогда придется повторить процесс. Так может произойти несколько раз. Несомненно, в результате вы будете до некоторой степени травмированы - как если бы вам сделали недостаточную анестезию. Надо резать вдоль, по синим линиям, вот так, - сказал Джек, демонстрируя. - Если сосуды окажутся слишком скользкими, вам следует приподнять их кончиком своего орудия и быстро повернуть лезвие. Не надо просто тянуть вверх. Это неприятно. Помните об этом. Это поворот - важный момент, если вам не удалось добиться своего при продольном разрезе. Вопросы есть? (с)



классика, между прочим. Рождер Желязны, если хотите знать:)