Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: английские записки (список заголовков)
21:37 

Райский уголок Бирмингема

Сестра Януса
Место, о котором пойдет речь, могло бы стать нашим излюбленным местом для свиданий, прогулок, встреч, или просто местом отдыха от городской суеты... если бы находилось чуточку ближе к Новосибирску. И несмотря на то, что я очень люблю ботанический сад Академгородка, сад, о котором я хочу рассказать сейчас не имеет с ним ни малейшего сходства.


читать дальше

@настроение: А-Янус

@темы: Английские записки

21:46 

Цены, фунты, магазины

Сестра Януса
ну вот я и добралась до этой записи. картинок в ней почти не будет, зато иформации, итересующей любую женщину, ну и в принципе, любого любопытного туриста - предостаточно.

итак, английская денежная единица - ФУНТ СТЕРЛИНГОВ

несколько слов о происхождение названия фунт стерлингов по версии Уолтера Пинчебека (Walter de Pinchebek):

...ранее использовалось название «Easterling Silver» (серебро с восточных земель), которое обозначало характерный сплав серебра 925 пробы, из которого изготавливались монеты в северной Германии. Эту область из пяти городов англичане называли «Easterling», в XII веке она вошла в состав Ганзейского союза (Hanseatic League, Ганза). Этот район имел в Лондоне своё представительство («контору»), вёл активную торговлю с Англией, оплачивая товары местными монетами, которые имели высокое качество и твёрдость (чистое серебро слишком мягкое и быстро стирается). Король Генри II начиная с 1158 года сделал подобный сплав стандартом для монет Англии. Постепенно в речи название сплава сократилось до «Sterling Silver» и стало эквивалентом «монетное серебро».


Однако, для российского туриста главным, разумеется, является не происхождение, а соотношение данной валюты к рублю. Итак 1 фунт стерлингов соединенного королевства на 12 сентября 2010 года составляет 47,6134 рублей. Но дабы не затруднять себя сложностями пересчета примем условно, что 1 фунт равен 50 российским рублям. Впрочем, даже это знание, не слишком поможет вам ориентироваться в английских ценах, потому что там все не как у нас.
читать дальше

@настроение: А-Янус

@темы: Английские записки

20:56 

Мир иллюзий или волшебство Эдинбурга

Сестра Януса
Поездка в Шотландию таила в себе гораздо больше неожиданного, чем можно было представить. Хотя Эдинбургский замок произвел меньшее впечатление (или, лучше сказать, совсем иное впечатление), чем Ворик, я была в совершеннейшем восторге от невероятного музея "Камера Обскура". А потому эта запись посвященна имеено ему.


читать дальше

@настроение: А-Янус

@темы: Английские записки

23:39 

Selly Oak park или место, где мы живем

Сестра Януса
Делая небольшой перерыв в экскурсионных записях, хочу рассказать немножко о том, где мы живем и гуляем с дочей, пока наш папка на работе:)
Как я уже писала, живем мы в небольшом двухэтажном домике с маленьким садиком в тихом спокойном районе Бирмингема. Наверное, для русского человека при сочетании "двухэтажный дом с садиком" вырисовывается этакий котедж, но на самом деле, это действительно очень маленький дом. Большинство англичан живет именно в домах, а не в квартирах. Но ничего общего с нашими котеджными поселками эти дома не имеют. Большей частью - это дома на два хозяина с небольшим кусочком земли, куда от силы можно впихнуть пару грядок с морковкой, какое-нибудь дерево и пару кустов клубники. Поэтому большинство англичан просто сажают на своих участках цветы. Хотя, мне, наверное, рано говорить о большинстве, все-таки я не так уж много чего видела и это скорее мои догадки. Вообще районы здесь построены по некоторой классовой принадлежности. Есть районы, где проживают люди среднего достатка, есть богатые районы. И дома там соответственно больше, сады раскошнее. Что интересно, это не связано с тем, как близко район расположен к центру. Мы живем достаточно близко, однако же у нас район людей среднего класса или даже ниже. Как бы то ни было, сами улочки и фасады домов выглядят очень красиво.


читать дальше

@настроение: А-Янус

@темы: Английские записки

20:32 

Бирмингемский аквариум "Sea Life"

Сестра Януса

Поход в аквариум был запланирован еще задолго до нашей поездки в Англию. Я бы даже сказала - задолго до того, как Лешка узнал, что его сюда отправят работать-учиться. Хотя изначально это именно его решение. А принято оно было в Италии, в городе Genoa, где находится крупнейший аквариум в Европе, три года назад. В то лето мы едва не расстались, и Лешка решил, что хочет путешествовать только вдвоем. И непременно показать мне аквариум.
Несомненно, аквариум Бирмингема сильно уступает Genoa (пишу латинницей, так как не уверена в правильности русского произношения) по размерам, однако едва ли уступит в оригинальности и неповторимом путешествии по водному миру. читать дальше

@настроение: А-Янус

@темы: Английские записки

19:39 

Warwick Castle

Сестра Януса
Cледующей заметкой из дождливой Англии я решила сделать рассказ о нашем походе в
WARWICK CASTLE



Дорога на поезде от центра Бирмингема до Уорика занимает всего-то 30 минут, хотя Уорик считается уже совсем другим городом. (но это конечно же не удивительно для Европы. Это только у нас можно по одной Новосибирской области до 8 часов ехать:) В качестве небольшой исторической справки приведу следующее:

Warwick Castle расположен в городе Уорик (графство Уорикшир в центральной Англии), на берегу реки Эйвон. Вильгельм I Завоеватель построил этот замок в 1068. Со времен постройки в XI-м веке замок неоднократно подвергался реконструкции, когда строились дополнительные башни, перестраивались жилые здания. Изначально деревянный мотт и бейли, замок был перестроен в камне в XII-м веке. Во время Столетней войны фасад со стороны города был переоснащён новыми защитными сооружениями, сделав замок одним из образцов военной архитектуры XIV-го века.The Tussauds Group купила Уорикский замок в 1978 и открыла его для туристов. Замок охраняется как входящий в Каталог Памятников Древности (Scheduled Ancient Monument, а также входит в первую категорию Списка архитектурных и исторических достопримечательностей Великобритании, наравне с Букингемским дворцом и Вестминстерским дворцом.
читать дальше

@настроение: А-Янус

@темы: Английские записки

20:53 

Туманный Альбион

Сестра Януса
все-таки решусь на то, чтобы оформить здесь череду заметок об Англии. не знаю как их лучше назвать: "письма А-Януса У-Янусу" или просто "письма об Англии", но в любом случае выходит, что минимум двум людям это будет интересно. и это главное! :)

Пожалуй, я опущу наши приключения с дорогой, длинной в сутки, и начну вот с чего:
АНГЛИЙСКИЕ СТРАННОСТИ


странность первая
РОЗЕТКИ


Итак, если вы - обыкновенный русский турист, захотели сделать такую простую вещь, как, например, зарядить свой мобильник, или, скажем, включить электробритву, то первое с чем вы столкнетесь - это три плоских отверстия в английской розетки вместо привычного нам свинного пяточка.
читать дальше

@темы: Английские записки

Сакура в цвету

главная